GitLab

The endpoint /{username}/{reponame}/milestone/{id} is not currently restricted to
the repo. This PR restricts the milestones to those within the repo.
Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>